ママとはじめる英会話14(遊び)

けん:じゃんけんしよう。

ママ:いいですよ。

K: Let’s play “Scissors, Paper, Stone”

M: All right..

 

けん:何してあそぼうか?

ママ:ぬり絵はどう?

K: What should I play with?

M: How about your coloring book?

 

ゆみ:ちょっと遊んでくるね。

ママ:はい、遅くならないようにね。

Y: I’ll be out for a little bit.

M: All right. Don’t be back late.

 

ゆみ:カブトを折ってね。

ママ:はい、折り方を教えてあげますね。

Y: Can you make a helmet for me?

M: All right. I’ll show you how to fold one.

kabuto

けん:僕のふうせん、われちゃったの。

ゆみ:あら、ざんねん。

K: My balloon popped.

M: That’s too bad.

 

ママ:忙しいの、一人で遊んでね。

ゆみ:じゃあ、人形であそぼっと。

M:I’m busy. Play alone.

Y: Then, I am going to play with my doll.

 

けん:ゆみちゃんと遊んでくるね。

ママ:けんかしないでね。

K: I’ll play with Yumi.

M: Don’t fight.

 

けん:遊ばない?

ゆみ:いいよ。今日はお店屋さんごっこしようよ。

K: Do you want to play?

Y: Yes. Let’s play store (-pretending) today

 

ママ:何しているの?

ゆみ:ぬり絵やってるの。

M: What are you doing?

Y: I’m coloring.

coloring