ママとはじめる英会話15(けんか)

ママ:どうしたの?

けん:おにいちゃんがいじめた。

M: What’s wrong with you?

K: He picked on me..

けん:お兄ちゃんね、いじわるばかりするの。

ママ:悪い子ね

K: He is always mean to me.

M: He isn’t a good boy, is he?

 

けん:お兄ちゃんが僕の本をとった。

ママ:それじゃ、ちがうのをあげますよ。

K: He took my book.

M: Then, I’ll give you another one.

 

けん:ゆみちゃんのバカ。

ゆみ:けんちゃんのバカ。

K: You dumbbell, Yumi

Y: Ken, you dummy.

 

けん:お前のキャンディ、とっちゃうぞ。

ゆみ:だめよ。

K: I’m going to take your candy.

M: No!

子どものケンカ-300x269