ママとはじめる英会話18(お風呂)

ママ:お風呂、どう?

けん:ちょっと熱いよ。

M: How’s the bath?

K: It’s a little hot.

ママ:けんちゃん、お風呂に入りなさい。

けん:いやだよ。テレビみているんだもん。

M: Take a bath, Ken.

K: I don’t want to. I’m watching TV.

ゆみ:お風呂にはいろうっと。

ママ:そうしなさい

Y: I’m going to take a bath.

M: That’s a good idea.

ゆみちゃんがお風呂からでました

ゆみ:ママ、バスタオルちょうだい。

ママ:はい、どうぞ。

Y: Mom, give me a bath towel.

M: Here you are.

けん:あつい、うめてもいい?

ママ:いいですよ。だけどうめすぎないでね。

K: It’s hot. May I add some cold water?

M: Yes, but not too much.

ママ:あつい?

けん:熱くないよ、ちょうどいいよ。

M: Is it too hot?

K: No, it’s just right.

ママ:あら、きたないわね。

けん:早くお風呂に入りたいよ。

M: You’re dirty.

K: I want to take a bath soon.

けん:お母さん、風邪でお風呂に入れないんでしょう?

ママ:熱があるからね。

K: Mom, you have a cold. You can’t take a bath, can you?

M: No, I have fever.

ママ:みんなお風呂に入りなさいよ。

けん:だれが一番に入るの?

M: It’s bath time.

K: Who’s going first?

ゆみ:一緒にお風呂に入ろうよ。

ママ:そうしましょうね。

Y: Let’s take a bath.

M: Let’s do that.

bath