トランプ大統領のロケットマン・スピーチ

歴史に残る悪スピーチ、トランプ大統領の国連speech

ロケットマンの英文フレーズはこうでした

“Rocket Man is on a suicide mission for himself and for his regime.”

ロケットマンが自殺行為の任務を進めている、彼自身とその体制に対し」

北朝鮮ニュースに興味を持つバイリンガルお子様が多いのですが、

どういう風に話を進めていこうかと迷い中です。

歴代アメリカ大統領のスピーチといえば、その高尚な内容と洗練された英文で

英語学習者の間では最高の教科書になっていました。

それが、トランプ大統領になってからというもの、

内容も英文もこんな情けない状況に。。。

ニュースを見ていても

「ホントに大統領？コレが？」

と、未だに信じられない気がしてしまうのは、私だけでしょうか？