We Wish You a Merry Christmas (英語歌詞)Lyrics ウイー・ウィッシュ・ア・メリークリスマス

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.

 Good tidings we bring
 To you and your kin;
 We wish you a Merry Christmas
 
And a Happy New Year.

Oh bring us some figgy pudding,
Oh bring us some figgy pudding,
Oh bring us some figgy pudding,
And bring it right here.

 Good tidings we bring
 To you and your kin;
 We wish you a Merry Christmas
 And a Happy New Year.

We won’t go until we get some,
We won’t go until we get some,
We won’t go until we get some,
So bring it right here.

Good tidings we bring
 To you and your kin;
 We wish you a Merry Christmas
 And a Happy New Year.

We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year.

歌に出てくるFiggy pudding (フィギー・プディング)
↓ (写真拝借)

Figgy Puddingとは?

フィギー・プディング(ピギー・プディングと呼ばれることも)クリスマスによく食べられる伝統的なケーキを指す。甘くて香りがよい。はちみつ、フルーツ、ナッツなどがすっぱくて甘いクリーミーな層になっている。のちに、よりフルーティーな香りを楽しむため、ラム酒などのアルコールが加えられるようになった。

Figgy Pudding (occasionally Piggy-Pudding) is a vague term used for a class of traditional Christmas dishes usually forming sweet and savory cakes, containing a sour-sweet creamy layer of honey, fruits and nuts.[citation needed] In later times, rum or other distilled alcohol became often added to enrich the fruitiness of the flavor.

Figgy pudding – Wikipedia

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です