寝過ごした!を英語で? Overslept
横浜市青葉区Eigostar English英会話個人レッスン
「今朝、寝過ごしちゃった!」
先日のレッスンで話題になりました。
寝過ごした
を英語で
overslept.
「今朝寝過ごしちゃったんです、わたし」
を英語で
I overslpet this morning.
もう一つ、
sleep inという言葉もあります。
こちらは「朝寝坊する」の意味で
「あえてゆっくりと遅くまで寝ている」時に使います。
I usually sleep in on Sunday.
「日曜日はゆっくり起きるんです。」
ただし、人によっては
oversleepと同じように
「うっかりと寝過ごしてしまった」の意味と同じように使う人もいます。
文脈から判断してくださいね。