すぐやらない人、のことを英語で？

Procrastinator

最近、やけに耳にします。

グズグズして、すぐに取りかからない人のこと。

プロクラスティネイター (無理にカタカナにすると)

「まあ、いいや、明日で」と先延ばしにする人のことです。

わあ、耳が痛い。

ニュースや本を読んでいて、最近よく聞くし目に入る。

procrastinator

私だけ？

よし、やるぞ！明日に！(笑)