This Old Man -2017 Janurary CD-

2017年1月CD収録の曲「This Old Man」

歌詞と日本語訳

This old man, he played one　おじいさん　1つやってしまった
He played knick-knack on my thumb　親指にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played two　おじいさん　2つめやってしまった
He played knick-knack on my shoe　靴にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played three　おじいさん　3つめやってしまった
He played knick-knack on my knee　膝にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played four　おじいさん　4つめやってしまった
He played knick-knack on my door　ドアにコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played five　おじいさん　5つめやってしまった
He played knick-knack on my hive　ハチの巣にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played six　おじいさん　6つめやってしまった
He played knick-knack on my sticks　棒にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played seven　おじいさん　7つめやってしまった
He played knick-knack up in heaven　天国にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played eight　おじいさん　8つめやってしまった
He played knick-knack on my gate　門にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played nine　おじいさん　9つめやってしまった
He played knick-knack on my spine　背中にコツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った

This old man, he played ten　おじいさん　10やってしまった
He played knick-knack once again　もう一度コツン
With a knick-knack paddywhack,　コツン　ピシャリ
Give your dog a bone　　　　　犬に骨
This old man came rolling home　おじいさんはよろよろ家に帰った