花粉症の季節がきた！を英語ニュースから　Hay fever season has arrived！

今年は花粉の量がすごい！

今年「花粉症」デビューした小さな生徒さんが多いのも頷けます。

NHKの英語ニュースですが、「日本語を学ぶ」番組の英語ニュースが簡潔で分かりやすいのでご紹介します。

Hay fever season has arrived in Japan. The Tokyo Metropolitan Government forecasts that the amount of pollen in the air this spring will be 2.7 times more than last year. They say long hours of sunshine in early summer last year encouraged cedar and Japanese cypress trees to grow and produce more pollen.

続きを読む。こちらで音声も画像も見られます。2024年3月6日まで有効
Learn Japanese from the News

単語の説明も英語で行ってくれます。

”Kafun”　pollen

“Sugi” Cedar

“Hinoke” Japanese cypress

“Kushami” sneeze

Transcriptまでついているので、音声を聞きながら英文も確認できます。

日本語を聞きながら、英語をインプットするイメージです。

「花粉が飛ぶと」　

When the pollen is in the air

「花粉症の人はくしゃみや目のかゆみに悩まされます」

those with hay fever suffer from sneezing and itchy eyes.

このような感じ。