東京オリンピック閉会式を英語で観る＜英語ニュース＞

コロナ禍でのオリンピックが閉会しました。

ニュース各紙ではどのように報道されたか見てみましょう。

The Tokyo Olympics ends on Sunday evening after more than two weeks of competition held with extraordinary restrictions and mostly behind closed doors due to the novel coronavirus. Here is a selection of photos of the closing ceremony at the National Stadium and other related events.

Kyodo news

2週間以上にわたる競技の東京オリンピックが日曜夜閉会した。
新型コロナ下で厳しい制限と無観客での開催となった。
国立競技場での閉会式の様子と関連行事を写真で振り返る

続きを読む。In Photo: Tokyo Olympics closing ceremony

Closing Ceremony Caps Off A Dramatic, Bittersweet And Ultimately Uplifting Olympics

NPR

ドラマチックで、ほろ苦く、最終的には盛り上がったオリンピックが閉会式で最後を飾る

TOKYO – The Olympic flame is officially out in Tokyo.
The closing ceremony in Olympic Stadium was fairly relaxed, and perhaps most poignantly, it aimed to show the athletes a small taste of ordinary life in Japan –something they haven’t been exposed to due to pandemic restrictions.

NPR

東京ー　オリンピック聖火が東京で公式に消える日
オリンピック競技場での閉会式は、リラックスムードで恐らく最も痛切なものだった。それはアスリートたちに少しでも日本の日常生活の様子を味わってもらいたい、というショーだった。日本の日常、それはコロナ禍の制限のせいで、選手たちが経験できなかったものだから。

続きを読む。 Closing Ceremony Caps Off A Dramatic, Bittersweet And Ultimately Uplifting Olympics

オリンピックの興奮を英語で語り合いませんか→横浜市青葉区英会話Eigostar。個人英会話レッスンはこちらです。