「台風が接近中」を英語で?bearing down on ~

横浜市青葉区英会話Eigostar English

今日のレッスンで、ほぼ全員が話題にされたのが「台風14号」でした。

「強い勢力の台風が日本に接近中です。」英語で何て言う?

以下の2つの単語を使えば、OKです。

Approach 接近する、近づく

Bear down on ~ ~に向かって進んでくる

実際の使い方を新聞記事で見てみましょう

Powerful typhoon approaches Japan  強い勢力の台風が日本に接近中

New.com.au

Typhoon Chan-hom is bearing down on Japan’s main island 台風チャンホンが日本本土に接近中

New.com.au

Typhoon Chan-hom is expected to approach western and eastern Japan in the next couple of days.
台風チャンホンが近日中に西日本、東日本に接近するとみられている。

NHK News World

続きを読む

皆様、お気をつけて週末をお過ごしください

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です